Qatar's unifying World Cup vision erodes as nations cut ties