Charge-sheet filed against Nabha jailbreak mastermind