Patty Jenkins has mixed feelings about women-only Wonder Woman screenings