https://www.m3india.in/contents/editor_pick/how-to-communicate-need-for-further-tests-or
I liked this article on M3 India: How to communicate need for further tests or referral for second opinion: Dr. YK Amdekar. Have a read