Forensic Architecture, la agencia que contrainvestiga los crímenes de Estado