Integrating intraspecific functional trait data for 67 coastal plant species in central-northern Italy: the Priorcoast dataset