Gustavo Díaz, diputado del PRI en Oaxaca, enfrenta cargos por narcomenudeo y homicidio