Beijing censors shut down Clubhouse after blissful week of 'real internet'