Ex-TMC leader’s wife seen holding AK-47 rifle as anniversary gift, leader claims it's a toy gun after backlash