Cuteness overload! Iya Villania and Drew Arellano’s baby Primo is adorable while jamming with his cousins