અરવલ્લી : મોડાસામાં પોલીસ અને વાહન ટોઇંગ કરતી એજન્સીની બેધારી નીતિ, વાહનચાલકોમાં રોષ