Cães de Berlim – elenco e personagens, resumo, onde assistir