El servicio de salud pública del Reino Unido debe "ponerse de acuerdo" después de los estragos provocados por el "poco sofisticado" WannaCry, según un informe.