Más de 30 personas se enfrentan a multas y procesos judiciales en Corea del Sur por presuntamente infringir la prohibición del país sobre las transacciones de criptomonedas en el extranjero.