Un regulador del mercado de la UE ha acordado endurecer las normas para los derivados en criptomonedas en la Unión Europea, diciendo que invertir en monedas digitales está asociado con "altos riesgos".