Las secuelas de la peor actuación por hora de Bitcoin en la historia siguen pesando sobre los comerciantes exhaustos mientras Wall Street cae en picado de nuevo.