Die Short-Trader unterschätzen die Stärke von Bitcoin, denn der Aufschwung lässt nicht nach und treibt den Kurs bis auf 31.000 US-Dollar.