YouTube’s algorithm may be to blame for the platform recently deleting crypto-related content, but content creators are left to speculate.