The Winklevoss twins have this week unveiled their new Bitcoin project – and it sees them take on the ever-expanding currency exchange market.