Cryptocurrency exchange Bitfinex announces the latest update to its mobile app, which now includes derivatives trading support.