Cryptocurrency holders in the U.K. can now consult with official guidance on what tax they should be paying on their assets.