Data analytics firm Messari closes a $4 million funding round led by Uncork Capital, with the participation of other top investors including Coinbase Ventures.