Calling NFT marketplaces too centralized and not interoperable, a new decentralized peer-to-peer project wants to make it easier to sell art.