Bitcoin’s price has broken through an important resistance level, which could lead to a turn to growth, but it failed to fortify on it.