The retail trading platform plans to increase its workforce while adding more cryptocurrency pairs.