The state, a notoriously demanding regulator of the industry, has released detailed guidelines for banks’ crypto activities — and some licensed banks may have to play catchup.