Tokai Tokyo Financial Holdings, a major Japanese traditional financial institution, is working towards launching a digital security exchange in Japan.