Litecoin creator Charlie Lee has dismissed short-term price fluctuations as the upshot of “speculation,” saying that long-term valuation is a truer measure of crypto’s success.