Japan does not want people buying drugs with Bitcoin – but it doesn’t want to regulate the currency either (not yet, anyway).