Turning shares into smart contracts, Swiss film producers use ‘crowd investing’ into a way to finance films and build an audience.