The major Indian Bitcoin exchange Zebpay has increased its KYC provisions as police unfreeze a bank account used to sell stolen funds.