In an ongoing lawsuit, Genesis Mining has claimed that Digital Capital failed to deliver functional software in a failed partnership between the firms.