A crypto exchange has launched a free demo platform that offers digital balances so trading strategies can be tested in a risk-free environment.