Crypto software firm Blockchain.com has launched a new hardware device that integrates with its online wallet, developed in partnership with Ledger.