Chainalysis has secured hundreds of millions of dollars in the second quarter as venture firms allocate more resources to the emerging blockchain sector.