The bitcoin price soared to as high as 394,000 Argentine pesos as major investors worry that a populist former president could return to a position of power.