BTC on-chain metrics and technical indicators are trading near historical bottoms, but analysts say a new “macro catalyst” could prove the current range is not the bottom.