Analysts across crypto and traditional stocks have taken notice of the similarities between what happened in March 2020 and market moves so far this month.