Processo judicial aponta “comunicação enganosa” e possível falha na cobrança de uma dívida de R$ 4 milhões que teria motivado a morte do investidor.