Uma dor de cabeça para os touros do Bitcoin é agravada por um dólar americano furioso, enquanto os investidores ficam em cima do muro esperando o caminho que o mercado irá tomar.