Mthokozisi Ndaba is going to be a daddy again: Singer and his bae are expecting