Iran's dream of railway link to Syria runs into wide-ranging objections