https://9lib.org/document/zwv1w461-widok-surżyk-polsku-pokonywanie-bariery-lingwoetnicznej-przekładzie-powieści.html