His performance unveils a heart-wrenching true story, sparking an explosive eruption of cheers from the audience