An autistic boy got on stage — seconds later he stunned the judges and moved the audience to tears