The flight attendant noticed a 10-year-old boy making a strange sign with his fingers: a few minutes later the plane made an emergency landing