Spain’s PSOE-Sumar government cynically endorses ICJ but refuses to accuse Israel of genocide