Federal judge orders US secretary of labor to respond to Will Lehman’s lawsuit