Hundreds of hospitality workers in Hollywood, Florida prevented from striking after Unite Here announces sellout agreement