Cold temperatures expose crisis of homelessness and hunger in Missouri